L’incontro proposto ha lo scopo di analizzare lo stato attuale del mercato, presentando anche una panoramica dei trend e delle tecnologie emergenti.
The proposed meeting aims to analyze the current state of the market, and also presented an overview of the trends and emerging technologies.
Il test di permutazione proposto ha il corretto livello di significatività ed è più efficiente dei test basati sulla mistura di distribuzioni chi-square.
The proposed permutation test has the correct nominal level of significance and is more powerful than the usual tests based on a mixture of chi-square distributions.
L’itinerario proposto ha una difficoltà lieve, è in discesa e si trova nel fantastico paesaggio formatosi dall’ultima eruzione vulcanica in superficie avvenuta nell’Arcipelago nel 1973.
Our suggestion is a track with a medium level of difficulty that goes downhill all the way, passing through the stunning landscape created by the most recent volcanic eruption in the Islands, in 1973.
L’itinerario proposto ha una longitudine di 10 km (andata e ritorno) e si può realizzare perfettamente in mezza giornata, sia a piedi (raccomandato) che in macchina.
The suggested route is 10 km long (there and back), so is perfect to be done in half a day, either on foot (recommended) or by car.
Lo spettacolo proposto ha la particolarità di avere un alto tasso di tecnologia, sono presenti maxi-schermi, video-proiettori e GianLupo con la sua...
The show have a high rate of technology, there are big screens, video projectors and Gianlupo with interacts...
Questo studio avrà più punti test intermedi a intervalli regolari durante la fase di tossicità cronica dell’esperimento, mentre l’esperimento UE proposto ha un solo punto di prova al termine dei 2 anni.
This study will have multiple, interim testing points at regular periods throughout the chronic toxicity phase of the experiment, whereas the proposed EU experiment only has one testing point at the end of the 2 years.
L’articolo cosi proposto ha come codice l'Art.1001-MP.
The article gets the code Art.1001-MP.
Adottando le nuove modifiche, voi offendete Me e la Chiesa verrà profanata poiché nulla di quanto proposto Ha l'approvazione Divina.
By adopting the new changes, you offend Me and the Church will be desecrated because nothing that is being proposed has the Divine approval.
Fortemente iconico nell’essere imbottito, il modello proposto ha però lasciato spazio anche a delle varianti di cartelle e borse a mano dagli accostamenti con tessuti decisamente innovativi.
Its padding gives it a deep iconic touch, but the model proposed has also made room to variants of schoolbags and handbags featuring innovative combinations.
Obiettivi formativi Il Corso di Laurea proposto ha lo scopo di preparare laureati con buone conoscenze di base e applicative nei principali settori delle scienze e tecnologie alimentari.
The Degree Course in Food Science and Technology is designed to produce graduates possessing good basic and practical knowledge in the main sectors of food science and technology.
Il farmaco proposto ha una composizione naturale, quindi non ha un effetto dannoso, ma allo stesso tempo allevia le manifestazioni infiammatorie.
The proposed drug has a natural composition, so it does not have a harmful effect, but at the same time relieves inflammatory manifestations.
Il quarto pezzo proposto, ha dato il titolo all’intera mostra. “Nuda Verità” consiste infatti in una serie di ritratti dello staff della Biblioteca Angelica, in posa nudo con i libri presenti nel Salone Vanvitelliano.
The proposed fourth piece, gave the title to the show: ‘naked truth’, a series of portraits of the staff of the Biblioteca Angelica, to pose nude with the books from the library.
Il modello proposto ha la corrente in uscita di 48 V con la corrente in entrata di 0.5 A.
The device's output voltage is 48 V with input power of 0.5 A.
Ma... Ma solo il fatto che te l'ho proposto ha un gran valore per te.
But-but just the fact that I would make the offer is so meaningful to you.
Rispondere alle preoccupazioni "La squadra che ho proposto ha riscosso ampio consenso durante le audizioni, ma avete espresso anche qualche perplessità durante le audizioni e nei contatti con me.
"The hearings have revealed a broad consensus around the team that I have proposed. You have, however, also expressed some concerns – during the hearings and in your contacts with me.
La contraddizione tra le aspirazioni delle masse che hanno votato Ortega ed il programma da lui proposto, ha avuto anche un risvolto cromatico durante la campagna elettorale.
The contradiction between the aspirations of the masses who voted for Ortega and his declared programme was graphically shown during the elections campaign.
I paesaggi sonori all’interno dei quali questo viene proposto ha lo scopo di agevolare il praticante, amplificandone il coinvolgimento emotivo.
The soundscapes within which this is proposed is designed to facilitate the practitioner, amplifying the emotional involvement.
Chiunque si esalta sarà umiliato, chi invece si umilia sarà esaltato Oggi, immersi nella cultura dell’immagine, il Vangelo, che ci viene proposto, ha una profonda carica di contenuto.
Whoever makes himself out to be great will be humbled, and whoever humbles himself will be raised Today, in the midst of an image centered culture, this Gospel has a profound meaning.
Comunicazione (docenti e alunni): Il corso proposto ha lo scopo di mettere a conoscenza gli alunni e docenti del proprio modo di comunicare, in particolare nei vari contesti in cui vivono.
Communication (teachers and pupils): the proposed course aims at promoting students and teachers’ awareness of how they communicate, especially in the various contexts in which they live.
Il sistema proposto ha un ciclo completamente automatico con il carico manuale e scarica dei prodotti.
The system proposed has a totally automatic cycle with manual load and unload of the Products.
Oggi, immersi nella cultura dell’immagine, il Vangelo, che ci viene proposto, ha una profonda carica di contenuto.
Today, in the midst of an image centered culture, this Gospel has a profound meaning.
Ad esempio, il/i destinatario/i proposto ha/hanno posto il segno di spunta in una casella per specificare di essere favorevoli alla ricezione di comunicazioni di marketing inviate dalla controparte che promuove articoli o servizi di terze parti.
For example, the proposed recipient(s) has ticked a box to indicate that they are happy to receive marketing communications from you promoting third party goods and services.
L’impianto proposto ha la peculiarità di poter seguire la richiesta di carico termico ed elettrico e di poter estedere la produzione anche durante le ore notturne.
The proposed plant has the peculiarity to follow the thermal and electric demand, producing energy also during night hours.
Quanto proposto ha l'ambizione di raccontare i momenti più emblematici della storia di Mantova e rappresentarne la sua grande civiltà artistica.
The proposition has the ambition to tell the most emblematic moments of Mantua's history and to represent its great artistic civilization.
Il mercato azionario proposto ha questo tipo di materiali con proprietà specifiche.
The proposed stock market have this type of materials with specific properties.
Il modello proposto ha dimostrato di essere affidabile ed accurato nel predire l’entità delle vibrazioni in esercizio di strutture civili adibite a uso pedonale.
The proposed model showed to be reliable and accurate to predict the entity of vibrations of pedestrian structures under operational conditions.
Descrizione Il tour culturale proposto ha come obiettivo la riscoperta del quartiere di Castello, per secoli sede del potere politico, amministrativo ed economico della città.
Description The tour aims to rediscover the district of Castello, for centuries center of political, administrative and economic power of the city.
L'originalità del team building che abbiamo proposto ha stupito il cliente che è rimasto davvero soddisfatto dell'atmosfera divertente ed interattiva che siamo riusciti a ricreare.
Results The originality of the team building that we proposed impressed our customer who was very satisfied of the amusing and interacting atmosphere that we managed to recreate.
Il Viaggio in Canada Ovest qui proposto ha inizio nel Pacific Rim, la costa ed il tratto di mare selvaggio ad ovest di Vancouver Island.
The proposed West Coast Journey here begins in the Pacific Rim, the coast and the wild sea section west of Vancouver Island.
Il percorso proposto ha una durata di 3 ore e 30, su una lunghezza di circa 9 km.
The proposed route has a duration of 3 hours and 30, over a length of about 9 km.
Il sistema proposto ha sviluppato il concetto della distribuzione dell aria in modo da ottimizzare l efficienza, la flessibilità di utilizzo e l adattamento dell infrastruttura a siti esistenti.
This solution has developed the concept of air distribution and the use of perimeter units in order to optimise efficiency, flexibility and adaptation to existing infrastructures.
Il sito che lei ci ha proposto, ha ottenuto la seguente votazione:
Congratulations, the site you proposed us has obtained the following voting:
Il prototipo proposto ha una massa totale di circa 2 kg e un'altezza di 40 cm.
The proposed prototype has a total mass of about 2 kg and its height is 40 cm.
Il Corso di Laurea proposto ha lo scopo di preparare laureati con buone conoscenze di base e applicative nei principali settori delle scienze e tecnologie alimentari.
This Degree Course is designed to produce graduates with sound basic and applied knowledge in the main sectors of food science and technology.
L’approccio numerico proposto ha dimostrato anche di prevedere con precisione la temperatura delle piastrelle lungo l’asse del forno (fig 3 b).
The proposed numerical approach also demonstrated that it can accurately predict the tile temperature along the kiln axis (fig 3 b).
Il modello qui proposto ha l'impugnatura in legno d'olivo. La tonalità e le striature naturali del legno possono essere diverse da quelle riprodotte nell'immagine.
This model has a OLIVE WOOD handle.The shade and the natural streaks of the wood can be different from that reproduced image.
La particolare attenzione alla qualità del cibo proposto ha dettato la scelta di proporre ogni giorno un menù differente, sia di carne che di pesce, preparato con ingredienti che vengono acquistati e trasformati in giornata.
The special attention to the quality of the food offered dictated the decision to offer every day a different menu, as well as meat and fish. For this reason it is necessary to book.
Le dimensioni e il peso contenuto la resero di facile utilizzo, ottenendo cos acquirenti anche tra chi si avvicinava per la prima volta alle due ruote.MANUTENZIONE: l'esemplare proposto ha percorso…
The dimensions and the contained weight made her/it of easy use, also getting cos buyers among who approached for the first time to the two wheels.MAINTENANCE: the proposed sample…
L’interessante argomento proposto ha registrato il sold out, costringendoci, con un certa soddisfazione, a chiudere le iscrizioni in anticipo.
The interesting topic proposed registered “sold out”, forcing us, with great satisfaction, to close the subscriptions in advance.
L’itinerario proposto ha valenza culturale: storia, arte, architettura e vita quotidiana della popolazione locale saranno il pane quotidiano durante le giornate di visita.
The proposed itinerary has a cultural value: history, art, architecture and daily life of the local population will be the bread and butter of every day.
Il sistema proposto ha permesso un miglioramento delle caratteristiche produttive: miglioramento della fertilità e della colorazione.
The system we have proposed, allowed an improvement of the quality and quantity of grapes (fertility improvement and more coloured grapes).
000.04.1000.0492/SWO qui proposto ha le seguenti caratteristiche pubblicate dal produttore: Peso: g.
000.04.1000.0492/SWO has the following technical sheet published by the producer: Weight: g.
Il percorso proposto ha come chiave di lettura il rapporto storico tra uomo, territorio e risorse, fra le quali assume particolare rilievo il tema della produzione siderurgica antica e recente.
The visitor follows a route tracing historical development interpreted on the basis of the relationship between man, territory and resources, among which the theme of iron production, past and present, assumes a particularly important
Il modello SR11 A RS qui proposto ha le seguenti specifiche tecniche pubblicate dal produttore: Lunghezza totale: 211 mm.
This SR11 A RS has the following technical specifications pubished by the producer: Overall length: 211 mm.
Il progetto proposto ha come oggetto generale il tema della violenza contro le donne.
Descrizione sintetica in inglese The project will focus on the issue of gender-based violence.
Prodotto in Francia da Laguiole en Aubrac - Laguiole origine garantie - Il modello qui proposto ha il manico di colore ROSSO esaltato dalla finitura lucida dell'acciaio inossidabile 12C27.
add to cart Product description Folding knife Red Honeycomb, handmade in France by Laguiole en Aubrac - Laguiole origine garantie.
Ogni singolo Box proposto ha tre diverse convenienti soluzioni (5 tracce, 10 tracce, 15 tracce), che ti permetteranno di usufruire di un grande e conveniente risparmio rispetto all’acquisto delle singole e sfuse tracce.
Every single box has proposed three different cost-effective solutions (5 tracks, 10 tracks, 15 tracks), allowing you to enjoy a discount compared to buying individual tracks.
Per noi, la ricerca della migliore materia prima, la condivisione della conoscenza dei luoghi, dei produttori o del raccontare semplicemente la ricetta del piatto proposto ha solo una definizione: passione per il nostro lavoro.
For us, the comstant research of best prime materials, sharing the knowledg of places, producers or just preparation of the single dish, is just way to define the passion for our
2.1148869991302s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The proposed meeting aims to analyze the current state of the market, and also presented an overview of the trends and emerging technologies. 